Top 10 Translations Teams - trunk

Position Team Name Translated % Fuzzy % Untranslated % Total Graph
1 Japanese 2535 99.69 7 0.28 1 0.04 2543
2 Chinese Simplified 2463 96.85 47 1.85 33 1.30 2543
3 Hebrew 2463 96.85 47 1.85 33 1.30 2543
4 French 2457 96.62 47 1.85 39 1.53 2543
5 Italian 2457 96.62 47 1.85 39 1.53 2543
6 Korean 2457 96.62 47 1.85 39 1.53 2543
7 Portuguese 2457 96.62 47 1.85 39 1.53 2543
8 Hungarian 2453 96.46 57 2.24 33 1.30 2543
9 Galician 2429 95.52 59 2.32 55 2.16 2543
10 Greek 2381 93.63 100 3.93 62 2.44 2543
11 Finnish 2313 90.96 51 2.01 179 7.04 2543
12 Polish 2313 90.96 160 6.29 70 2.75 2543
13 Swedish 2288 89.97 142 5.58 113 4.44 2543
14 Norwegian Bookmal 2275 89.46 165 6.49 103 4.05 2543
15 Dutch 2152 84.62 206 8.10 185 7.27 2543
16 Brazilian Portuguese 2062 81.09 272 10.70 209 8.22 2543
17 Gujarati 1957 76.96 368 14.47 218 8.57 2543
18 Basque 1870 73.54 79 3.11 594 23.36 2543
19 Spanish 1817 71.45 277 10.89 449 17.66 2543
20 German 1812 71.25 358 14.08 373 14.67 2543
21 Hindi 1783 70.11 541 21.27 219 8.61 2543
22 British English 1733 68.15 424 16.67 386 15.18 2543
23 Turkish 1690 66.46 206 8.10 647 25.44 2543
24 Catalan 1431 56.27 462 18.17 650 25.56 2543
25 Russian 1130 44.44 887 34.88 526 20.68 2543
26 Slovak 972 38.22 24 0.94 1547 60.83 2543
27 Czech 908 35.71 137 5.39 1498 58.91 2543
28 Bangla 866 34.05 248 9.75 1429 56.19 2543
29 Belarusian 857 33.81 4 0.16 1674 66.04 2535
30 Punjabi 608 23.91 349 13.72 1586 62.37 2543
31 Chinese Traditional 589 23.16 172 6.76 1782 70.07 2543
32 Arabic 497 19.54 104 4.09 1942 76.37 2543
33 Romanian 483 18.99 163 6.41 1897 74.60 2543
34 Danish 336 13.21 249 9.79 1958 77.00 2543
35 Chinese Hong Kong 208 8.18 3 0.12 2332 91.70 2543
36 Bulgarian 156 6.13 252 9.91 2135 83.96 2543
37 Croatian 145 5.70 304 11.95 2094 82.34 2543
38 Ukrainian 145 5.70 290 11.40 2108 82.89 2543
39 Wolof 101 3.97 12 0.47 2430 95.56 2543
40 Indonesian 78 3.07 81 3.19 2384 93.75 2543
41 Slovenian 57 2.24 312 12.27 2174 85.49 2543
42 Serbian 18 0.71 319 12.54 2206 86.75 2543
43 Farsi (Persian) 7 0.28 23 0.90 2513 98.82 2543
44 Estonian 5 0.20 326 12.82 2212 86.98 2543
45 Khmer 3 0.12 339 13.33 2201 86.55 2543
46 Lithuanian 3 0.12 334 13.13 2206 86.75 2543
47 Afrikaans 2 0.08 90 3.54 2451 96.38 2543
48 Bosnian 1 0.04 122 4.80 2420 95.16 2543
49 Albanian 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
50 Azerbaijani 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
51 Breton 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
52 Esperanto 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
53 Faroese 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
54 Frisian 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
55 Georgian 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
56 Icelandic 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
57 Irish Gaelic 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
58 Kazakh 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
59 Kinyarwanda 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
60 Kirghiz 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
61 Kurdish 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
62 Lao 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
63 Latvian 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
64 Low Saxon 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
65 Luxembourgish 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
66 Macedonian 0 0.00 11 0.43 2532 99.57 2543
67 Malay 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
68 Maltese 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
69 Maori 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
70 Mongolian 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
71 Nepali 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
72 Northern Sami 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
73 Northern Sotho 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
74 Norwegian Nynorsk 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
75 Occitan 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
76 Swati 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
77 Tajik 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
78 Tamil 0 0.00 30 1.18 2513 98.82 2543
79 Tatarish 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
80 Telugu 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
81 Thai 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
82 Tibetan 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
83 Upper Sorbian 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
84 Uzbek 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
85 Venda 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
86 Vietnamese 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
87 Walloon 0 0.00 0 0.00 2543 100.00 2543
88 Welsh 0 0.00 143 5.62 2400 94.38 2543
89 Xhosa 0 0.00 86 3.38 2457 96.62 2543
90 Zulu 0 0.00 86 3.38 2457 96.62 2543
Last Update : 2008-12-15 11:19

Notes:

  1. Only translated messages count for TOP List.
  2. Teams with same number of translated messages are alphabeticaly sorted by team code.
  3. It is possible that summing percentages for translated, fuzzy and untranslated to go beyond 100% or be less. This is normal due to rounding errors when numbers are truncated at 2 decimals.

Legend: